Glossary


4-11
PHENOMENALISM (Virgo)
[27] As long as one stops here everything seems to fit beautifully. But we must go over the whole thing again from the beginning. Hitherto I have been dealing with something -- the external percept -- of which, from my naïve standpoint, I have had until now a totally wrong conception. I thought that the percept, just as I perceive it, had objective existence. But now I observe that it disappears together with my mental picture, that it is only a modification of my inner state of soul. Have I, then, any right at all to start from it in my arguments? Can I say of it that it acts on my soul? I must henceforth treat the table, of which formerly I believed that it acted on me and produced a mental picture of itself in me, as itself a mental picture. But from this it follows logically that my sense organs and the processes in them are also merely subjective. I have no right to speak of a real eye but only of my mental picture of the eye. Exactly the same is true of the nerve paths, and the brain process, and no less of the process in the soul itself, through which things are supposed to be built up out of the chaos of manifold sensations. If, assuming the truth of the first circle of argumentation, I run through the steps of my act of cognition once more, the latter reveals itself as a tissue of mental pictures which, as such, cannot act on one another. I cannot say that my mental picture of the object acts on my mental picture of the eye, and that from this interaction my mental picture of color results. Nor is it necessary that I should say this. For as soon as I see clearly that my sense organs and their activity, my nerve and soul processes, can also be known to me only through perception, the train of thought which I have outlined reveals itself in its full absurdity. It is quite true that I can have no percept without the corresponding sense organ. But just as little can I be aware of a sense organ without perception. From the percept of a table I can pass to the eye which sees it, or the nerves in the skin which touch it, but what takes place in these I can, in turn, learn only from perception. And then I soon notice that there is no trace of similarity between the process which takes place in the eye and the color which I perceive. I cannot eliminate my color percept by pointing to the process which takes place in the eye during this perception. No more can I rediscover the color in the nerve or brain processes. I only add new percepts, localized within the organism, to the first percept, which the naïve man localizes outside his organism. I merely pass from one percept to another.

[28] Moreover there is a gap in the whole argument. I can follow the processes in my organism up to those in my brain, even though my assumptions become more and more hypothetical as I approach the central processes of the brain. The path of external observation ceases with the process in my brain, more particularly with the process which I should observe if I could deal with the brain using the instruments and methods of physics and chemistry. The path of inner observation begins with the sensation, and continues up to the building of things out of the material of sensation. At the point of transition from brain process to sensation, the path of observation is interrupted.

[29] The way of thinking here described, known as critical idealism, in contrast to the standpoint of naïve consciousness known as naïve realism, makes the mistake of characterizing the one percept as mental picture while taking the other in the very same sense as does the naïve realism which it apparently refutes. It wants to prove that percepts have the character of mental pictures by naïvely accepting the percepts connected with one's own organism as objectively valid facts; and over and above this, it fails to see that it confuses two spheres of observation, between which it can find no connection.